Nhung nhan vat co anh huong toi the gioi

Bill Gates - ĐGH Benedict - Angela Merkel
“Những người trong danh sách này được chọn bởi vì, theo nhiều cách thức khác nhau, họ uốn nắn thế giới theo ý mình. Đó là những vị nguyên thủ quốc gia, những nhân vật thuộc các tôn giáo lớn, các nhà doanh nghiệp và cả những kẻ bị đặt ra ngoài vòng pháp luật. So sánh uy quyền tương đối của một nhóm người khác biệt nhau như vậy là một công việc tế nhị và khó khăn. Để đạt được việc này, chúng tôi định nghĩa uy quyền theo 4 tiêu chuẩn. Trước hết chúng tôi hỏi xem vị đó có ảnh hưởng trên rất nhiều người hay không. Đối với các nguyên thủ quốc gia, chúng tôi nhìn vào dân số, với nhân vật tôn giáo chúng tôi đo lường số tín đồ, với các nhà doanh nghiệp chúng tôi đếm số công nhân viên, và với nhân vật trong giới truyền thông chúng tôi coi số khán thính giả.


Hồ Cẩm Đào
Thứ hai, chúng tôi xét xem họ có nguồn tài chánh đáng kể so với những người đồng thời với họ. Điều này có nghĩa là so sánh tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của các nhà lãnh đạo chính trị, trị giá tài sản của các nhà tỉ phú và thứ bậc trên danh sách toàn cầu 2000 của Forbes (Forbes Global 2000) của các nhà doanh nghiệp. Danh sách Toàn cầu 2000 này liệt kê các công ty lớn nhất thế giới dựa theo tổng số vốn thị trường, tích sản, số bán và lợi nhuận.


Quốc vương Saudi Arabia
Rồi chúng tôi quyết định xem họ có quyền uy trong nhiều lãnh vực khác nhau hay không, thêm điểm cho những ai có thể thực thi quyền hành về nhiều phương diện. Chẳng hạn Silvio Berlusconi (hạng 14) được xếp hạng cao vì vừa là thủ tướng Ý, vừa là một đại gia tỉ phú có thế lực trong ngành truyền thông, làm chủ đội banh AC Milan.


Vladimir Putin
Cuối cùng chúng tôi chú ý xem họ có tích cực sử dụng quyền hành không. Tiêu chuẩn này loại ra ngoài danh sách một số người giàu nhất thế giới, như Ingvar Kamprad, nhà tỷ phú sáng lập Ikea, và các vị kế thừa Sam Walton, người sáng lập Wal-Mart.


Ben Bernanke
Chúng tôi cắt giảm danh sách sơ khởi trên 100 tên xuống còn 75 và yêu cầu 7 biên tập viên của Forbes xếp thành 4 loại. Những thứ bậc đó được lấy điểm trung bình để làm ra danh sách sau cùng. Dĩ nhiên cách xếp thứ bậc của chúng tôi không có tính cách quyết định, mà có nghĩa là để dấy lên một cuộc thảo luận, hay cả một cuộc tranh biện nữa.

Chắc chắn là sẽ tạo ra một số những ngạc nhiên. Các biên tập viên đã chọn Hồ Cẩm Đào, chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung quốc, làm người quyền uy nhất thế giới, trước cả Tổng thống Hoa kỳ Barack Obama (hạng 2). […]

Uy quyền có thể được sử dụng tốt hay xấu: ba tội phạm cũng có trong danh sách năm nay: Osama bin Laden (hạng 57), người lập ra tổ chức al-Qaeda; Joaquin Guzman (hạng 60), nhà tỷ phú nhờ buôn lậu ma túy, đứng đầu tổ chức Sinaloa Cartel ở Mexico; và Dawood Ibrahim Kaskar (hạng 63), người điều hành một tổ chức tội ác rộng lớn tại Ấn độ và được coi đã nhúng tay vào vụ khủng bố tấn công tại Mumbai năm 2008 sát hại 174 người. Xếp loại những người này không có nghĩa là công nhận hay vinh danh những kẻ khả ố này, mà chỉ là phản ảnh thực tế.”

Sau đây là danh sách 10 người xếp hàng đầu trong danh sách của Forbes:

1- Hồ Cẩm Đào (Hu Jintao), 67 tuổi, Chủ tịch Cộng hòa Nhân dân Trung quốc
2- Barack Obama, 49 tuổi, Tổng thống Hoa kỳ
3- Abdullah bin Abdul Aziz al Saud, 86 tuổi, quốc vương nước Saudi Arabia
4- Vladimir Putin, 57 tuổi, Thủ tướng nước Nga
5- Benedict XVI, 83 tuổi, Giáo hoàng
6- Angela Merkel, 56 tuổi, Thủ tướng nước Đức
7- David Cameron, 43 tuổi, Thủ tướng nước Anh
8- Ben Bernanke, 56 tuổi, Chủ tịch Hệ thống Dự trữ Liên bang Hoa kỳ (US Federal Reserve System, gọi tắt là FED)
9- Sonia Gandhi, 63 tuổi, chính khách Ấn độ, chủ tịch đảng Quốc Đại.
10- Bill Gates, 54 tuổi, đồng chủ tịch hãng Microsoft.

Ngoài ra trong danh sách này, bà Hillary Clinton (ngoại trưởng Hoa kỳ) được xếp thứ 20, Kim Chính Nhật (Kim Jong-Ill, nhà lãnh đạo tối cao Bắc Hàn) xếp thứ 31; đức Đạt lai Lạt ma (hiện sống lưu vong) xếp hạng 39; Ban Ki-moon (Tổng thư ký Liên hiệp quốc) xếp thứ 41; Oprah Winfrey (người dẫn chương trình truyền hình) xếp hạng 64.